MU KIRUNDI
 
 
IBIMENYESHWA
 
Ndashimira Imana yo Yamfashije gushira mu ngiro umugambi wo gukora iyi gahunda y'iki gitabo c' Indirimbo Zikundwa kirimwo ubwoko 14 bw'Indirimbo. Kuri jewe cambereye ic'agaciro, kandi nibaza ko n'abo kizoshikako kizobabera umugisha.
 
 
 
Uko cubatswe
 
 
 
 
Mu kuronderera indirimbo, mufyonda hejuru kw'izina ry'igitabo mugahitamwo igitabo canke ubwoko bw'indirimbo mwipfuza, kandi indirimbo yose ifise nimero yayo iruhande yaho. Ku ndirimbo zifise A na B ku nimero imwe, ni kuvuga ko A ariyo itangura hagasubira B munsi yayo kuri iyo nimero nyene. Nimero z'indirimbo zihuza na nimero za Gahunda (Application).
 
 
 
Muhejeje guhitamwo igitabo c'indirimbo muca mubona urutonde rw'Indirimbo zirimwo, mugihe muzi inomero y'Indirimbo mugiye kurondera, muca mwihutira gufyonda ku nimero iruhande y'izina ry'igitabo c'indirimbo cank'ubwoko bw'indirimbo.
 
 
 
 
 
Mumaze guhitamwo indirimbo, mukaba mwipfuza gusubira inyuma kurondera iyindi ndirimbo, mushobora gufyonda ku kamenyetso ko gusubira inyuma kari hejuru mu mfuruka y'i bubamfu mu gusubira inyuma.
 
 
 
Mu gufyonda ku kamenyetso kari hejuru mu mfuruka y'i buryo; Mushobora kugabanya canke kwongereza ubunini bw'indome mu gufyonda munsi ya « Taille du texte » canke umwanya wo hagati y'iryungane n'irindi mu gufyonda munsi ya « Interligne » canke guhindura ibara mu gufyonda munsi ya « Thème ».
 
Mushobora no guhindura inyandiko (Font) mu gufyonda munsi ya « Police » mugahitamwo iyo mushaka.
 
 
 
 
 
Mu gufyonda ku kamenyetso ko kurondera kari hejuru mu mfuruka y'i buryo; Mushobora no kurondera indirimbo canke inomero y'indirimbo biri mu rutonde rw'indirimbo, mu kwandika ijambo canke inomero vyo muri urwo rutonde rw'indirimbo; Muhejeje kurondera muca mufyonda ku kamenyetso « X » mu kwugara, haca hasigara indirimbo zirimwo iryo jambo canke iyo nomero mwanditse gusa.
 
Iki gitabo kigizwe n'ubwoko 14 bw'Indirimbo zitandukanye: Iz'Umuco, Iz'Ikirundi, Iz'i Gisenyi, Izo Gushimisha, Iz'Agakiza, Nyimbo za Wokovu, Nyimbo za Mungu, Tenzi za Rohoni, Sur les ailes de la Foi, Chant de Victoire, Collection des Cantiques, Impimbano, Chorus, n'Izindi.
 
Kuboba bipfuza ko hongerwamwo izindi Ndirimbo bobimenyesha, canke naho uwobonamwo amakosa, naho nyene yobimenyesha kugirango akosorwe. Murakoze !
 
Groupe Whatsapp
 
 
Imana Ibahezagire ! Maran ata !
 
Mwene So NIYOYANKUNZE Daniel
 
 
 
 
 
EN FRANÇAIS
 
 
INFORMATIONS
 
Je remercie Dieu de m'avoir aidé à mettre en œuvre le projet de création de l'application de ce livre Indirimbo Zikundwa qui contient 14 types de chansons. Cela a été une bénédiction pour moi et je pense que ce sera une bénédiction pour ceux qui la recevront.
 
 
 
Construction
 
 
 
 
Pour trouver une chanson, vous cliquez ci-dessus sur le nom de la collection de chansons pour changer le type de collection de chansons et chaque chanson a son numéro à côté. Pour les chansons qui ont A et B sur le même numéro, cela signifie que A est le début, puis B en dessous sur le même numéro. Les numéros de chansons correspondent aux numéros de l'application.
 
 
 
Après avoir sélectionné une collection de chansons, vous verrez une liste de chansons, connaissant le numéro de la chanson que vous recherchez, vous pouvez cliquer sur le numéro à côté du nom de la collection de chansons ou du type de chanson.
 
 
 
 
 
Une fois que vous avez sélectionné une chanson et que vous souhaitez revenir en arrière pour en trouver une autre, vous pouvez cliquer sur l'icône de retour dans le coin supérieur droit pour revenir à la page précédente.
 
 
 
 
 
 
En cliquant sur l'icône dans le coin supérieur droit; Vous pouvez réduire ou augmenter la taille du texte en cliquant sous « Taille du texte » ou l'interligne en cliquant sous « Interligne » ou changer la couleur du Thème en cliquant sous « Thème ».
 
Vous pouvez également modifier la police en cliquant sous « Police » et en sélectionnant celle que vous souhaitez.
 
 
 
 
 
En cliquant sur l'icône de recherche dans le coin supérieur droit; Vous pouvez également rechercher une chanson ou un numéro de chanson dans la liste de chansons en écrivant un mot ou un numéro qui se trouve dans cette liste de chansons; Après la recherche, cliquez sur l'icône « X » pour fermer, seules les chansons contenant le mot ou le numéro que vous avez saisi restent.
 
 
 
Ce livre se compose de 14 types de chansons différents: Umuco, Ikirundi, Iz'i Gisenyi, Gushimisha, Agakiza, Nyimbo za Wokovu, Nyimbo za Mungu, Tenzi za Rohoni, Sur les ailes de la Foi, Chants de Victoire, Collection des Cantiques, Impimbano, Chorus, Izindi.
 
Si vous souhaitez ajouter plus de chansons, veuillez nous le faire savoir, ou si vous constatez des erreurs, veuillez nous le faire savoir afin qu'elles puissent être corrigées. Merci !
 
Groupe Whatsapp
 
 
Que Dieu vous bénisse ! Maranatha !
 
Votre frère NIYOYANKUNZE Daniel